Übersetzen Französisch Arabisch قوات أجنبية

relevante Treffer

• el patois (n.) , m
  لغة أجنبية
  mehr ...
• el transatlantique (n.) , m, {Pol}
  أراضي البلاد الأجنبية {سياسة}
  mehr ...
• enclave (n.) , {Pol}
  بِلادٌ مُحاطَةٌ بِأَرْضٍ أَجْنَبِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• colonie (n.) , {Pol}
  إِقْلِيمٌ تَحْكُمُهُ دَوْلَةٌ أَجْنَبِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• thème (n.) , {lit.}
  تَرْجَمَة مِنْ لُغَة الْمُتَرْجِم إِلَى أَجْنَبِيَّة {أدب}
  mehr ...
• la troupe (n.) , f
  قوات
  mehr ...
• police (n.) , {Pol}
  قُوَّاتُ الأَمْن {سياسة}
  mehr ...
• el militaire (n.) , m
  القوات المسلحة
  mehr ...
• la milice (n.) , f
  قوات شعبية
  mehr ...
• la milice (n.) , f
  القوات المسلحة
  mehr ...
• el désengagement (n.) , m, {Pol}
  سحب القوات {سياسة}
  mehr ...
• la démobilisation (n.) , f
  حشد قوات
  mehr ...
• el armement (n.) , m
  قوات حربية
  mehr ...
• mobiliser (v.)
  حشد قوات
  mehr ...
• flotte (n.) , {aeron.}
  قُوَّاتٌ جَوِّيَّة {ملاحة}
  mehr ...
• forces (n.) , {Recht}
  فَرْع مِن الْقُوَّات الْعَسْكَرِيَّة {قانون}
  mehr ...
• contre-amiral (n.) , {mil.}
  عَمِيدٌ في القُوَّاتِ البَحْرِيَّة {جيش}
  mehr ...
• la concentration (n.) , f
  حشد قوات عسكرية
  mehr ...
• milicien (adj.) , {hist.}
  قُوَّاتٌ مُسَلَّحَةٌ شِبْهُ نِظَامِيَّة {تاريخ}
  mehr ...
• milice (n.) , {mil.}
  قُوَّاتٌ مُسَلَّحَةٌ شِبْهُ نِظَامِيَّة {جيش}
  mehr ...
• force (n.) , {mil.}
  قُوَّات عَسْكَرِيَّة فِي كَافّة الْأَسْلِحَة {جيش}
  mehr ...
• antigang (adj.)
  قُوَّات أَمْنِيَّة خَاصّة بِذَلك
  mehr ...
• version (n.) , {lang.}
  نَقْل مِنْ لُغَة أَجْنَبِيَّة إِلَى اللُّغَة الْأُمّ {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Intervention de forces étrangères
  تدخل القوات الأجنبية:
• Il a espionné pour des puissances étrangères.
  يَتجسّسُ للقوى الأجنبيةِ
• Nulle force étrangère n'a le droit d'interférer.
  وليس لأي قوة أجنبية الحق في التدخل.
• Forces étrangères déployées au Liban
  ألف - القوات الأجنبية المنتشرة في لبنان
• C'est ce qui vous attend, si vous vous liez à l'envahisseur étranger.
  عندما يتم إغوائكم بواسطة القوى الأجنبية؟ أمى
• Présence de forces armées étrangères
  وجود قوات مسلحة أجنبية
• a) Demandé à toutes les forces étrangères qui y étaient encore de se retirer du Liban;
  (أ) طالب جميع القوات الأجنبية المتبقية بالانسحاب من لبنان؛
• Pour toujours, libérés de la peur des puissances étrangères,
  إلى الأبد إلى الأبد لم نعد نخاف من القوى الأجنبيه
• a) Demandé instamment à toutes les forces étrangères qui y étaient encore de se retirer du Liban;
  (أ) مطالبة جميع القوات الأجنبية المتبقية بالانسحاب من لبنان؛
• C'est exactement ce que n'importe quel pouvoir étranger aimerait faire au Département de la Défense.
  .وهذا بالظبط ما ستفعله اي قوة أجنبية .ضد وزارة الدفاع